我出生於一個原漢通婚的家庭，我的爸爸是閩南人，媽媽是布農族，我們家
沒有在山上，是在一個平地的小鎮上。媽媽從我小時候就囑咐我要認真念書，才
能夠出人頭地。國小的時候，我在學校也參加過一些校隊，像是在田徑隊跑百米，
sr 以及學校合唱團，那時候我很喜歡參加這些校隊，因為這樣可以不用一直在
教室上課念書，而且學這些東西很好玩。那時候成績就是很普通，但因為可以參
加校隊，所以線滿高的。
國中的時候我也直接在附近的學校就讀，那時候我的成績很普通，班上排名
都在比較中間。但因為我滿喜歡唱歌，所以國二的時候有一次被老師找去參加學
校的英語歌唱比賽，結果拿到全校第二名，那時候的我很高興。後來升上國三時，
爸媽說希望我改從母姓取得原住民族的身分，減輕家裡的經濟負擔，所以我勉為
其難的答應。那時候我很擔心同學會說我是為了加分才改姓，所以國三就變得很
安靜的努力念書，但心情就變得比較複雜，線就開始下降。
後來我真的因為加分考上還不錯的高中，心情更加忐忑。剛上高中的時候非
常害怕人家知道我的原住民身分，所以都不敢跟同學提到這些，註冊單也不敢給
其他人看到，怕被別人知道自己是加分上來的。高一時我也加入學校的流行音樂
社，在高一的成發時被大家看見，覺得我唱歌很厲害，後來也有接社團幹部，那
時候我就比較把讀書放次要，認真玩社團和唱歌。所以前面的線比較低，後來有
升高一些。
直到高三卸幹後，又回歸讀書的生活，壓力也慢慢變大，同學也會嘴我可以
加分的事情，雖然我不是很在意，但有時候感覺也是會滿差的。後來學測成績出
來，意外考得還不錯，就試試看申請，那時候預備備審資料真的很累，又會很擔
心如果沒有上怎麼辦，心情滿忐忑的，後來就在學測以原住民外加名額考到現在
這個科系。
回饋者給小翰的話
16
